1.As regard your proposal for make investment in your city, we deem it premature to take the matter into consideration.
关于贵方提出的在贵市投资的建议，我们认为现在加以考虑时机还不成熟。
2.As it has not been long since China began to make investment overseas, we have little experience in this area.
中国对外投资时间还短，我们十分缺乏经验。
3.Such a company may not make investment for the incorporation of a new one-person company with limited liability.
该一人有限责任公司不能投资设立新的一人有限责任公司。
4.As Chinese companies began to make investment in the EU, we also offered local people high number of employment opportunities.
我们对欧投资尽管还处在起步阶段，但已为当地创造了不少就业机会。
5.The best indication of that is the carbon price that would be required to make investment in renewables worthwhile without subsidy.
碳价最能反映这一点，碳价必须投资到有价值的无需补贴的可再生资源。
6.It is forbidden to use the borrowed inter-bank funds to issue fixed assets loans or to make investment.
禁止利用拆入资金发放固定资产贷款或者用于投资。
7.Some foreign businessmen is still in two mind as to whether they shall make investment in your economic development zone.
有些外商对是否应在贵方经济开发区投资仍犹豫不决。
8.To make investment for projects of facilities and social pubic welfare, the land need will be given by assigned method.
投资建设基础设施和社会公益项目的，按划拨方式提供用地。
9.Improve the decision-making rules and procedures for government-funded projects, make investment decisions more scientific and democratic.
进一步完善和坚持科学的决策规则和程序，提高政府投资项目决策的科学化、民主化水平；
10.This would be a good time to remind you not to make investment decisions based on the wisdom of cartoonists.
现在正是提醒你不要根据漫画家的智慧做出投资决定的好时候。